本年度的压轴好文，尽在363卷27期的这期NEJM。以下是本期目录翻译及内容提要链接——
【原始论文】
- 口服用药预防男同性恋者HIV感染
Preexposure Chemoprophylaxis for HIV Prevention in Men Who Have Sex with Men
- 慢性肉芽肿病剩余NADPH氧化酶及生存率
Residual NADPH Oxidase and Survival in Chronic Granulomatous Disease
- 抑郁症合并慢性疾病患者的联合护理
Collaborative Care for Patients with Depression and Chronic Illnesses
- 简报：猎鹿人新型鹿相关副痘病毒的感染
Brief Report: Novel Deer-Associated Parapoxvirus Infection in Deer Hunters
- 简报：纯合BUB1B突变与胃肠道肿瘤的易感性
Brief Report: Homozygous BUB1B Mutation and Susceptibility to Gastrointestinal Neoplasia
【社论】
- 暴露前口服药物预防艾滋病-箭筒中的另一支箭？
Oral Preexposure Prophylaxis for HIV — Another Arrow in the Quiver?
- 纺锤体组装检验点、非整倍体与胃肠道肿瘤
The Spindle-Assembly Checkpoint, Aneuploidy, and Gastrointestinal Cancer
【综述】
疾病机理：全身麻醉，睡眠和昏迷
Mechanisms of Disease: General Anesthesia, Sleep, and Coma
【临床图片】
-
缺血性坏疽 Ischemic Gangrene
-
苯海拉明中毒所致的眼球阵挛 Opsoclonus Due to Diphenhydramine Poisoning
【MGH的病例报道】
Case 40-2010 — 一位68岁的女性在飞行时出现胸痛
Case 40-2010 — A 68-Year-Old Woman with Chest Pain during an Airplane Flight
【观察】
- 睡眠剥夺、择期外科手术和知情同意
Sleep Deprivation, Elective Surgical Procedures, and Informed Consent
- 谁该是可信赖医疗组织的领导？医生或医院
Physicians versus Hospitals as Leaders of Accountable Care Organizations
- 患者在可信赖医疗组织中的作用
Patients’ Role in Accountable Care Organizations
【基础研究的临床意义】
罗格列酮、PPARγ与2型糖尿病
Rosiglitazone, PPARγ, and Type 2 Diabetes
—————-2011，更精彩——————–
年份的更替为我们提供了一个回顾和展望的机会。时间这个东西倒真是古怪，我们即看不到它，也无法控制，能做的就是看着它一点点流逝。甚至有物理学家开始怀疑时间的真实性，或许我们更习惯从时间这个维度上去观察世界，描述各种现象也比较方便而已，但世界也许就是一个静止的状态，过去的我和未来的我同时存在着，只是因为我们沿着时间轴在做切片而已…就如NEJM从1812年就有了其杂志的切片档案库。
年终盛宴，NEJM为我们展望了预防艾滋病、控制糖尿病、治疗慢性肉芽肿病的未来，同时也提出了新型副痘病毒感染、医改等的各种挑战。如果你看到了这里，就说明在2010年这个切片中，你拥有了一份阅读的习惯，2011，更给力，更精彩！