这里是NEJM363卷25期，发布于2010年12月16日。看看本期NEJM又带来了神马大餐！以下是本期目录翻译及内容提要——

【原始论文】

1. 轻、中度心力衰竭的再同步治疗

2. 特立帕肽与口腔的骨再生

3. Anacetrapib在冠心病高风险患者中的安全性

4. 2009年北京H1N1流感疫苗的安全性和有效性

5. 急性髓系白血病的DNMT3A突变

【社论】

1. 预防心脏衰竭和提高生存率

2. 特立帕肽治疗颌骨的骨流失

3. 遗传学、表观遗传学和白血病

【综述】

纳米医学

【临床图片】

1. 伤口肉毒感染

2. 结膜下匐行恶丝虫感染

【互动临床病例】

呼吸困难的疯狂原因

【MGH的病例报道】

Case 38-2010 — 一个13岁的小女孩伴有颈部肿物

【观察】

1. 超级细菌NDM-1——全球关注的话题

2. “不问、不说”的健康危害

3. 外科医生的决策与医疗的经济和人力成本

【基础研究的临床意义】

胆固醇与冠状动脉疾病