我常常跟住院医和医学生们说：唯一能改变你临床工作方式的是失败的经验教训。我曾经认为这是人性最原始的弱点，但却发现它是我们最强大的优点之一。

夏日尽管充满了阳光沙滩美女等美好事物，但烦人的蚊子叮咬实在让人头疼。可能不少人有过这样的体验，夏日几个好友一起聚餐玩耍，总有几个人被蚊子咬得够呛，而另一些人却不受影响。大家也常说：某个血型的人特别爱招蚊子。果真如此吗？

随着媒体的一再报道，“反式脂肪酸”渐渐被人熟知。越来越多的科学证据表明，反式脂肪酸能够增加冠心病患病率，并且可以导致人体内低密度脂蛋白、甘油三酯升高从而影响血脂；与此同时，目前尚没有任何科学证据表明其对人体存在任何有利的影响。

神奇的干细胞总是能够一次又一次的赚足人们的眼球。在胚胎时期，干细胞是经过怎样的超级变身，最终发育为成熟的眼睛的？这一科研成果又能为我们的眼病患者带来哪些福音呢？在本期的NEJM中，Kang Zhang和Sheng Ding将带着我们一同去寻找这些问题的答案。

有的人水性好，有的人水性不好，但不论如何，在水中游泳都避免不了要抬头换气，毕竟我们没法在水下呼吸。在水下呼吸必须具备怎样的条件？电影《哈利·波特》中，哈利·波特与同伴利用“鱼鳃草”在水中呼吸令人艳羡。现代生物学研究是否有可能改造人类，实现人类在水下遨游呢？